辛勤的英语怎么读音

「辛勤」的英语是 diligent，常用搭配是 diligent worker、diligent effort。它的读音是 /ˈdɪlɪdʒənt/，重音在第一个音节。

基本含义与读音要点

diligent 表示“勤奋的、勤勉的”，强调做事认真、肯下功夫。发音时注意三点：开头 di- 读短音 /dɪ/，类似“迪”但更短；中间 li- 也是短音 /lɪ/；结尾 -gent 读 /dʒənt/，其中 g 发 /dʒ/，像“真”的声母，不要读成硬邦邦的 /g/。整体连起来接近“迪-利-真特”，但每个音节都要轻快，重音落在最前面。

常见问题

很多人会把重音放到中间，读成 /dɪˈlɪdʒənt/，听起来别扭。也有人把结尾的 -gent 读成 /gent/，把 /dʒ/ 发成 /g/，这是受拼写影响。另外，diligent 和 hardworking 意思接近，但 diligent 更书面、更强调持续用心，口语里说 hardworking 更自然。注意它和 intelligence（智力）不是同源词，别混淆。

怎么判断自己读对了

可以用手机词典或在线词典点发音反复跟读，重点听重音位置和结尾的 /dʒ/。录下自己的读音对比，如果重音落在第二音节，或者结尾听起来像“根特”，就需要调整。放到句子里练更有效，比如读“She is a diligent student.”，让重音和节奏自然带出来。多听几遍标准音频，再模仿整句，比单独抠一个词更容易读准。