With的各种用法

“With”是英语里使用频率极高的介词，主要和“伴随、工具、关系”等语义相关。很多人搜这个词，是想弄清它在不同句子中到底怎么理解、怎么用才不别扭。

基本含义与常见用途

“With”最核心的意思是“和……一起”或“带有”。它可以表示伴随（go with me）、使用工具（cut with a knife）、具有特征（a girl with long hair）、以及原因或方式（tremble with fear）。在描述人或物时，with常用来补充说明“拥有什么”或“带着什么状态”。另外，它还能构成一些固定搭配，如“be angry with sb.”“help sb. with sth.”，这些需要整体记忆。

常见问题

学习者常混淆with和by、in、on。比如“用笔写”是write with a pen，而“由某人写”是written by sb.；表示“穿着”时，in a coat强调衣服本身，with a coat则可能指“带着一件外套”。另一个问题是with复合结构（with + 宾语 + 补足语），如“with the door open”，这里open是形容词补语，不能随意换成动词原形。还有，with后接代词要用宾格（with me），不能写成with I。

怎么判断与怎么选

判断时先问自己：这个“with”是表示“一起”“用工具”“有特征”还是“因为”？如果是“一起”，通常可换成“together with”；如果是“用”，后面多接具体工具或身体部位；如果是“有”，后面常接名词短语描述特征。遇到with复合结构，看宾语和补足语之间是主动还是被动关系，再决定用现在分词还是过去分词。拿不准时，把句子简化成“主语+动词+宾语”，看with短语是否只是附加信息，这样更容易选对。