determine的名词与形容词

“determine”的名词是 determination，形容词是 determined 和 determinative（较少用）。这几个词都和“确定、决定、下决心”有关，但在句子里分工不同。

基本含义与用途

determination 是名词，主要有两层意思：一是“决心、毅力”，指人坚持做某事的意志，比如“她靠 determination 完成了长跑”；二是“确定、判定”，指对事实、原因、性质做出判断的过程，常见于正式或技术语境，如“the determination of the cause”（原因的判定）。determined 是形容词，表示“有决心的、坚定的”，常用来形容人，如“a determined student”（一个坚定的学生），也可说“be determined to do”（决心做某事）。determinative 作形容词时表示“起决定作用的”，语气正式，日常用得少。

常见问题

学习者常混淆 determination 和 determined 的词性，把“他很坚定”说成“He is determination”，正确应为“He is determined”。另外，determination 表示“决心”时通常不可数，不说“a determination”指某一次决心；但表示“判定”时可作可数名词。还有人不清楚 determined 和 decisive 的区别：前者强调人的意志坚定，后者强调做事果断、有决断力。

怎么判断与怎么选

看句子成分：需要名词时用 determination，需要形容词修饰人或说明状态时用 determined。看语义重点：讲人的毅力、坚持，用 determination；讲对事实或原因的判定，也用 determination，但多出现在正式文本中。日常表达“下定决心做某事”，用“be determined to do”最自然；若想表达“起决定作用的因素”，可用 determinative，但普通写作中更常说 decisive 或 key。