dove动词读音怎么读

“dove”作为动词时，读作 /dʌv/，和“鸽子”的名词读音 /dʌv/ 相同，但和表示“潜水、跳水”的动词 dive 的过去式 dove（美式英语中读 /doʊv/）不是一回事。很多人搜这个词，是想确认它到底该怎么发音、在什么语境下使用。

基本含义与用法

动词 dove 主要出现在美式英语里，是 dive 的过去式，意思是“跳水、潜水、俯冲”。比如“He dove into the pool”就是“他跳进了泳池”。它的读音是 /doʊv/，押韵的词有“rove”“stove”。注意：英式英语中 dive 的过去式通常用 dived，不常用 dove。另外，dove 作名词“鸽子”时读 /dʌv/，和动词读音不同，这是最容易混淆的地方。

常见问题

最常见的问题是把动词 dove 和名词 dove 读成同一个音。名词“鸽子”读 /dʌv/，元音短促；动词“跳水”读 /doʊv/，元音是双元音，口型有滑动。第二个问题是受拼写影响，有人把它读成 /dəʊv/ 或 /dɔːv/，都不准确。第三个问题是分不清美式和英式用法，在英式语境里写 dove 作过去式会显得不自然。

怎么判断和选择

判断读音先看词性：前面有冠词、形容词，指鸟，就是名词 /dʌv/；出现在主语后面作谓语、表示动作，就是动词 /doʊv/。判断用不用这个词，看写作对象：面向美式英语读者可以用 dove 作 dive 的过去式；面向英式读者或考试要求英式拼写时，用 dived 更稳妥。拿不准时查词典的词性标注和音标，比凭拼写猜更可靠。