emotion的词性变化

「emotion的词性变化」指的是英文单词 emotion 在不同语境下词性如何转换，以及它的形容词、副词等相关形式怎么用。它和英语词汇学习、写作选词关系最直接，很多人查这个词是想弄清 emotion、emotional、emotionally 到底该用哪一个。

基本含义与常见形式

emotion 本身是名词，意思是情绪、情感，指高兴、愤怒、悲伤这类心理状态。由它派生出的常见形式有：形容词 emotional，表示“情绪的、情感上的”，也可指人“易动感情的”；副词 emotionally，表示“在情绪上地”，常与 feel、react、respond 等动词搭配；名词 emotionalism 指“情绪化、诉诸情感”。此外还有 emotionalize 这类较少用的动词形式，日常写作基本用不到。

常见问题

最常见的错误是把 emotional 当名词用，比如写成 “He showed strong emotional”，正确应为 “showed strong emotion” 或 “was very emotional”。另一个问题是 emotional 与 emotive 混用：emotional 多描述人或其状态带有情绪，emotive 多描述词语、话题本身容易引发情绪，如 an emotive issue。还有人在副词位置误用 emotional，如 “speak emotional”，应改为 emotionally。

怎么判断该用哪个

判断方法很简单：看句子需要名词还是修饰成分。作主语、宾语，前面有冠词或形容词修饰，用 emotion；修饰名词或作表语描述人，用 emotional；修饰动词、形容词，用 emotionally。若想表达“引起情绪反应的”，考虑 emotive。写作时先确定成分，再选形式，基本不会出错。