expectation的短语搭配

expectation 指对某件事将要发生什么所抱有的预期或期待，常与心理预期、工作目标、人际交往中的表现评价有关。它的短语搭配在英语学习和日常表达中都很常见，理解这些搭配能帮助你说得更自然、写得更准确。

基本含义与常见搭配

expectation 本身表示“预期、期望”，常见搭配有 have an expectation of（对……有预期）、meet expectations（达到预期）、exceed expectations（超出预期）、fall short of expectations（未达预期）、raise expectations（提高期望）、lower expectations（降低期望）。还有 against expectations（出乎意料）、beyond expectations（超出预料）等固定说法。这些搭配多用于描述结果与预想之间的差距，语气可正式也可日常。

常见问题

学习者容易把 expectation 和 expect 混用，比如误说“make an expectation”，其实更自然的是“have an expectation”或“set an expectation”。另外，expectation 常用复数 expectations 表示多方面的期待，如“high expectations from parents”。还要注意介词搭配：expectation of 后接名词或动名词，expectation for 多指对某人或某事的期待，expectation about 则偏向对某话题的看法。用错介词会让句子显得别扭。

怎么判断和怎么选

选搭配时先看你想表达的是“有预期”“达到预期”还是“超出预期”，再对应 meet、exceed、fall short of 等动词。正式写作中可用“in line with expectations”“contrary to expectations”；口语里“live up to expectations”也很常用。判断是否自然，可以看动词与 expectation 的常见组合，避免生造。多读例句、留意介词，就能逐步用准这些短语。