experience什么意思英语

“Experience”在英语里最核心的意思是“经验、经历”,也可以作动词表示“体验、经历某事”。它和人的亲身参与、感受以及从实践中获得的知识有关,是日常英语里使用频率很高的词。
基本含义与常见用法
作名词时,“experience”可以指不可数的“经验”,比如工作经验和生活经验,强调从实践中积累的能力;也可以指可数的“经历、体验”,比如一次难忘的旅行或一段工作经历。作动词时,它表示“经历、体验、感受到”,常与困难、变化、成功、疼痛等词搭配。注意它作“经验”讲时通常不加冠词,作“一段经历”讲时则可以加 a 或 an,并用复数 experiences。
常见问题
很多人容易混淆“experience”和“experiment”。前者侧重亲身经历和积累,后者指科学或尝试性的实验。另一个常见疑问是它作名词时是否可数:表示抽象经验时不可数,表示具体经历时可数。还有学习者会把“我有经验”直译成 I have an experience,其实更自然的说法是 I have experience。作动词时也不要与“经历过了”混用,它本身已含“经历”之意,不必再加多余的词。
怎么判断和怎么选
判断用哪种含义,可以看它前面有没有冠词、后面是否接具体事件。若谈能力、资历,多半是不可数“经验”;若谈某件具体的事,则是可数“经历”。选词时,想表达“亲身感受、体验”用 experience,想表达“做实验、尝试验证”用 experiment。写作时留意搭配,如 gain experience、work experience、a memorable experience,能让表达更地道。