explain派生词
“explain派生词”指的是由动词 explain 变化而来的一组英文单词,主要涉及 explanation、explanatory、explainable 等常见形式。它和英语构词法中的派生(加前缀或后缀改变词性或词义)有关,也常出现在翻译、写作和词汇辨析的搜索场景中。
基本含义与常见派生形式
explain 本身是动词,表示“解释、说明”。加后缀 -ation 构成名词 explanation,指“解释、说明”这一行为或具体说明内容;加 -able 构成形容词 explainable,表示“可解释的、能说明的”;加 -atory 构成形容词 explanatory,表示“解释性的、说明性的”,常用于 explanatory note(注释性说明)等搭配。这些词的核心义都围绕“把道理或原因讲清楚”,只是词性和句法功能不同。
常见问题
搜索者常混淆 explanation 和 explain 的用法,比如误写“give an explain”;也容易把 explanatory 和 explainable 混用,前者强调“用于解释的”,后者强调“可以被解释的”。另外,explain 后面接宾语时通常用 explain sth to sb,而不是 explain sb sth,这也是派生词使用中容易出错的点。
怎么判断和选择
判断时先看句子需要什么词性:作主语或宾语用 explanation,修饰名词用 explanatory,表示“可被解释”用 explainable。再看搭配习惯:explanation 常与 give、provide、offer 连用;explanatory 多修饰 text、note、statement;explainable 常与 be 动词连用,说明某事“有原因可循”。拿不准时,先确定“解释”在句中充当动作、事物还是属性,再对应选择派生形式,基本不会用错。