handkerchief的音标
handkerchief 是英语中表示“手帕”的常用词,指随身携带、用来擦手擦脸或擤鼻涕的小块布巾。它的音标是 /ˈhæŋkətʃɪf/,英式和美式发音基本一致,重音落在第一个音节上。
基本含义与用途
handkerchief 由 hand(手)和 kerchief(方巾)组合而来,字面意思就是“随手用的小方巾”。传统上多为棉或亚麻材质,可反复清洗使用;如今也有纸质的一次性手帕,但英语里更常叫 tissue 或 paper handkerchief。它的用途很日常:擦汗、擦手、擤鼻涕,在正式场合还可以叠放在西装胸袋里作装饰。
常见问题
很多人第一次见到这个词,会不确定 ch 怎么读。这里 ch 发 /tʃ/,类似中文“吃”的声母;结尾的 f 要轻读,不要吞掉。另一个常见困惑是拼写:handkerchief 中间是 k 而不是 c,容易和 handchief 之类的错误写法混淆。还有人会问它和 towel 的区别——towel 是毛巾,尺寸更大,用于洗脸洗澡;handkerchief 则是随身小布巾。
怎么判断与怎么选
如果是查读音,认准 /ˈhæŋkətʃɪf/,重音在前,读的时候把 hæŋ 读得清楚一些。如果是选购实物手帕,可以看材质和尺寸:纯棉吸水性好、亲肤,适合日常;亚麻挺括透气,更适合搭配正装;给孩子用可选柔软无染色的款式。尺寸上,约三十厘米见方的是常见随身款,折叠后能放进衣袋。日常使用建议备两三条轮换,清洗后晾干即可。