mudslide发音

“mudslide”指泥石流，也常被用来指一种咖啡鸡尾酒；它的发音是 /ˈmʌd.slaɪd/，重音在第一个音节。很多人搜这个词，是想确认它怎么读、和“mud slide”是不是一回事。

基本含义与发音要点

“mudslide”由 mud（泥）和 slide（滑动）组成，读作“马德-斯莱德”，两个音节连读时中间不要停顿。作自然现象时，它指雨水或融雪带动泥土、石块向下坡流动；作饮品时，指含咖啡利口酒、奶油等成分的甜味鸡尾酒。两种含义拼写相同，靠上下文区分。

常见问题

常见疑问有三个：一是重音位置，应放在前一个音节“mud”上；二是复数形式，直接加 -s 读作 /ˈmʌd.slaɪdz/；三是与“landslide”混淆，后者多指山体滑坡或压倒性胜利，发音开头不同。另外，在句子中“mudslide”通常作可数名词，前面可加 a 或 the。

怎么判断与怎么选

判断读音时，可先拆成“mud”和“slide”分别读，再自然连起来，避免读成“马德-艾-斯莱德”。如果是在新闻语境中看到它，多指泥石流；在菜单或酒吧语境中看到，多指饮品。选择释义时看搭配词：与 rain、storm、hill 同现偏自然现象，与 coffee、cream、glass 同现偏饮品。