objective和objectively有什么区别

“objective”和“objectively”都跟“客观”有关，但词性不同：前者主要是形容词（也可作名词），后者是副词。搜索这个词的人，多半是想弄清它们在一个句子里该怎么用、意思差在哪。

基本含义与用途

“objective”作形容词时表示“客观的、不带个人偏见的”，用来修饰名词，比如客观的评价、客观的标准。它还可以作名词，意思是“目标”，比如某个项目要达成的目标。“objectively”是副词，表示“客观地”，用来修饰动词或整个句子，说明做某事的方式，比如“客观地分析问题”“客观地看，这个方案有利有弊”。简单记：形容词修饰名词，副词修饰动作或整句。

常见问题

最常见的混用是把副词当形容词。比如想说“这是一个客观的判断”，却写成“这是一个客观地判断”，这里修饰“判断”这个名词，应该用“objective”。反过来，想说“我们需要客观地评估”，写成“我们需要客观的评估”就变了意思——前者强调评估的方式，后者强调评估本身是客观的。另一个问题是把名词“目标”和形容词“客观的”搞混，看到“objective”就一律理解成“客观”，结果在“达成目标”这类句子里读不通。

怎么判断和怎么选

看它后面接什么、修饰谁。如果后面紧跟名词，或者放在系动词后描述某事物，用“objective”；如果修饰的是动词、形容词或整个句子，用“objectively”。还可以做个替换测试：把词换成“公平的/公平地”，读得通的那个就对应形容词或副词。遇到“objective”作名词时，看上下文是不是在说“要完成的事”，是的话就是“目标”。拿不准时，先找句子的核心动词，再判断这个词是在描述事物属性还是在描述做事方式，基本就不会选错。