respect的用法和例句

respect 是英语中常用的名词和动词，核心含义与“尊重、敬意”有关，也常用来表示“方面”或“关于”。它既可以指对人的态度，也可以指对规则、差异或风险的重视程度。

基本含义与常见用法

作名词时，respect 常表示对某人或某物的尊重，如“show respect for others”（尊重他人）；复数形式 respects 可表示问候，如“give my respects to your family”。短语“in this respect”意为“在这方面”，“with respect to”意为“关于、就……而言”。作动词时，respect 表示尊重某人、遵守规则或重视某种感受，如“respect your parents”“respect the law”“respect someone’s privacy”。

常见问题

学习者常混淆 respect 与 respectful、respectable。respect 是名词或动词；respectful 是形容词，表示“恭敬的、有礼貌的”；respectable 表示“体面的、值得尊敬的”。另外，“respect for”后接对象，而“respect to”多出现在固定短语中，不宜随意替换。还需注意 respect 作“方面”讲时通常用单数，如“in one respect”。

怎么判断与怎么选

判断用名词还是动词，看句子是否需要“尊重”这一动作或概念。若前有冠词、形容词或介词，多用名词；若后接宾语且主语发出动作，多用动词。表达“对……的尊重”选“respect for”；表达“在这方面”选“in this respect”；表达“关于”选“with respect to”。区分形容词时，描述态度用 respectful，描述人或事物值得尊重用 respectable。