turbulence音标

turbulence 是英语中表示“湍流、气流颠簸、动荡”的名词，音标通常写作 /ˈtɜːrbjələns/（美式）或 /ˈtɜːbjʊləns/（英式）。它常出现在航空、气象、流体力学等语境里，也是不少英语学习者在查词典时想确认发音和重音的词。

基本含义与常见用途

turbulence 的核心意思是流体（空气或水）不规则、混乱的运动。坐飞机时听到的“遇到颠簸”就是 turbulence，气象预报里也会用这个词描述大气不稳定。引申义指局势、市场或情绪的“动荡不安”。发音上重音在第一个音节，tɜːr 部分要卷舌，后面 bjə 连读较轻，结尾 ləns 不要读成“兰斯”。

常见问题

很多人会把它和 turbulence 的形容词 turbulent 混淆，前者是名词，后者是形容词。拼写上也容易漏掉中间的 b 或把结尾写成 -ance。音标方面，英式与美式的主要差别在第一个元音和 r 的发音：美式带明显卷舌，英式通常不卷舌。另外，航空语境中的 clear-air turbulence（晴空颠簸）是固定搭配，查词时会一起出现。

怎么判断发音或选用

判断发音时，先确认你查的是英式还是美式词典，再看重音位置是否标在第一音节。若在口语中使用，注意 b 和 j 之间的过渡要自然，不要拆成两个重读。选用场景上，描述飞机颠簸、水流紊乱或社会动荡都可以用 turbulence；若想形容“动荡的”状态，则用 turbulent。查音标时优先看带音频的词典，跟读两遍即可掌握。