examples常见搭配有哪些

“examples常见搭配有哪些”指的是英语中 example 这个词在真实语料里经常和哪些词一起出现、组成哪些固定或半固定表达。它和英语词汇学习、写作搭配、语料库检索以及词典用法说明有关，适合想弄清 example 怎么用才地道的人参考。

基本含义与常见用途

example 的核心意思是“例子、实例”，也可指“榜样”。常见搭配围绕这几个义项展开：表示举例时，常说 give an example、provide an example、a good example、a clear example、for example、such as an example；表示典型代表时，常用 a typical example、a classic example、an example of；表示榜样时，则有 set an example、follow someone’s example、a role model and example。写作中还常见 take…as an example、use…as an example、cite an example。这些搭配的共同点是：example 前面常带形容词（good、clear、typical、classic），后面常接 of 短语说明“什么的例子”，动词则多为 give、provide、offer、cite、use。

常见问题

学习者最容易混的是 for example 和 such as：前者独立使用，引出完整例子或句子；后者接名词或名词短语，不能直接加句子。另一个问题是 example 后接 of 还是 for：表示“某事物的例子”通常用 an example of；表示“给某人举例”可用 an example for someone，但不如 give someone an example 自然。还有人把 set an example 写成 make an example，后者意思偏“惩一儆百”，语境不同。此外，example 是可数名词，泛指时要用 examples 或加冠词，不能裸用。

怎么判断与怎么选

判断搭配是否合适，先看你想表达“举例”“典型”还是“榜样”：举例优先用 give/provide an example、for example；典型用 a typical/classic example of；榜样用 set an example。其次看句子结构：后面接名词短语用 of，独立引出例子用 for example。最后可查词典例句和语料库，观察同一语义下高频动词和形容词，优先选出现频率高、语境中性的搭配，避免生造组合。