expense的用法

expense 指为了获得某样东西或完成某件事而付出的钱，通常和日常开销、工作报销、经营成本这些场景有关。它既可以指一笔具体的花费，也可以统称某段时间内的支出总额。

基本含义与常见用法

作名词时，expense 常表示“费用、开支”，比如生活开销、差旅费用、办公支出。它和 cost 有重叠，但 expense 更强调“花出去的钱”这一记录层面，cost 更常指获得某物的代价。常见搭配有 living expenses（生活开支）、travel expenses（差旅费）、at the expense of（以……为代价）。作动词的 expense 较少见，多用于“把某笔钱记为费用”的语境。注意它通常用复数 expenses 表示多项开销。

常见问题

很多人会混淆 expense 和 expenditure：前者多指具体项目或日常花费，后者更正式，常指较大范围的支出总额。另一个问题是可数性：表示一笔笔费用时可用复数，表示抽象“花费”概念时多不可数。还有人在报销场景里把 expense 和 bill 混用，bill 是账单，expense 是你实际承担或申报的费用。

怎么判断怎么选

如果你要表达“某项活动花了多少钱”，用 expense 比较自然；要强调“总支出规模”，可考虑 expenditure；要说“某东西的价格或代价”，cost 更合适。写作时看搭配：有具体项目（差旅、餐饮、办公）多用 expenses；谈“以牺牲某物为代价”用 at the expense of。报销语境下，先确认是“费用本身”还是“账单凭证”，再决定用 expense 还是 bill。