experience能组成哪些短语

“Experience”这个词在英语里既可以是名词，也可以是动词，核心意思都和“经历、体验、经验”有关。它常出现在日常英语、求职简历、产品说明和旅游介绍中，组成不少固定短语。

基本含义与常见短语

作名词时，experience可以指“经验”，也可以指“一次经历”。常见的搭配有：work experience（工作经验）、life experience（生活阅历）、user experience（用户体验）、learning experience（学习体验）、personal experience（亲身经历）。作动词时，意思是“经历、体验”，比如experience difficulties（遇到困难）、experience a change（经历变化）。此外，gain experience（积累经验）、lack experience（缺乏经验）、hands-on experience（实践经验）也是很常见的表达。

常见问题

很多人容易混淆experience作“经验”和“经历”时的用法。表示“经验”时通常不可数，如“He has a lot of experience”；表示“一次具体经历”时可数，如“It was a memorable experience”。另一个常见问题是介词搭配：experience in表示“在某方面的经验”，experience with表示“对某事物或某类人的经验”，experience of则多指“对某事的体验”。写简历时，用work experience还是professional experience，也要看语境和行业习惯。

怎么判断和怎么选

判断用哪个短语，先看你想表达的是“积累的能力”还是“具体发生过的事”。谈能力、资历，多用gain experience、work experience；谈感受、印象，多用personal experience、learning experience。选介词时，看后面接的是领域、对象还是事件：in后接领域，with后接接触的对象，of后接具体经历。写作中如果不确定，优先用最常见、最不容易出错的搭配，比如work experience、user experience、personal experience。