expert的短语
“expert的短语”指的是英语中由 expert 这个词组成的常见搭配和固定说法,和英语学习、写作表达及日常阅读密切相关。很多人搜这个词,是想弄清 expert 在短语里怎么用、和哪些介词或动词搭配才自然。
基本含义与常见搭配
expert 可作名词,意为“专家”,也可作形容词,意为“熟练的、内行的”。作名词时常见短语有 an expert in(某领域的专家)、an expert on(某问题的专家)、a panel of experts(专家小组)、seek expert advice(寻求专家意见)。作形容词时常见 be expert at/in doing something(擅长做某事),以及 expert opinion(专家意见)、expert knowledge(专业知识)。注意 expert 作形容词时通常不直接修饰人,说“他是专家”要用名词形式。
常见问题
学习者最容易混淆的是介词:expert in 多接学科或领域,expert on 多接具体问题或话题,两者有时可换用,但语感略有差别。另一个问题是 expert 前冠词的用法,泛指“专家”时用 an expert,特指某位专家用 the expert。还有人把 expert 和 professional 混用,前者强调专业知识和判断力,后者更强调以某职业为生。此外,expert 作形容词时不能说 very expert,一般用 highly expert 或直接说 very skilled。
怎么判断和怎么选
判断该用哪个短语,可以先看后面接的是领域还是问题:接学科、行业用 in,接具体议题用 on。看句子需要名词还是形容词:需要主语或宾语就用名词搭配,需要修饰名词就用 expert opinion 这类结构。写作时如果不确定,可以查词典的搭配栏,或观察权威语料中该短语的出现频率。对普通使用者来说,掌握 expert in、expert on、expert advice 这几个高频搭配,就能覆盖大多数场景。