impress sb by sth

“impress sb by sth”是一个英语表达，意思是“用某事物给某人留下深刻印象”，和日常沟通、面试表达、写作造句等场景有关。它描述的是一种“通过某个具体特点或行为打动别人”的方式，重点在“用什么”让人记住了你。

基本含义与常见用法

这个短语的结构是 impress + 某人 + by + 某事物。by 后面通常接让人产生好感的“手段”，可以是具体行为，也可以是抽象特质。比如“她靠扎实的准备给面试官留下印象”，这里的“扎实的准备”就是 by 后面的内容。它和“impress sb with sth”意思接近，区别更多在语感：by 常强调“通过某种方式”，with 常强调“凭借某种东西”。在写作中，用 by 时后面更适合接动作或过程，比如 by explaining clearly；用 with 时后面更适合接名词，比如 with her confidence。

常见问题

学习者最容易出错的地方有三个。第一，把 by 后面直接接人，写成“impress me by him”，这不符合该结构，by 后应接“事物或行为”。第二，混淆介词，想说“用流利的英语给人留下印象”时，写成“impress sb by fluent English”虽能理解，但更自然的是“impress sb with fluent English”。第三，忽略语境，这个短语偏正式，日常口语里更常说“make a good impression on sb”，写作或演讲中用“impress sb by sth”会更凝练。

怎么判断与怎么选

判断该不该用这个短语，可以看两点：一是你想强调“方式过程”还是“具体特点”，强调过程选 by，强调特点选 with；二是看文体，正式书面表达可以用 impress sb by sth，日常对话可换成 make a good impression on sb。选择时还要注意 by 后接动名词更顺，比如 by answering questions calmly，比接一个抽象名词更清楚。掌握这一点，造句和表达就不容易出错。