impress短语用法

「impress」是英语中表示“给……留下印象”的动词，相关短语在口语和书面语中都很常见。它既可能指让人产生好印象，也可能指使某人牢记某事，具体含义要看搭配。

基本含义与常见搭配

impress 的核心意思是“使某人印象深刻”或“使铭记”。常见结构是 impress sb（给某人留下印象）、impress sth on/upon sb（使某人牢记某事）、be impressed by/with（对……印象深刻）。此外，impress 还可表示“压印、盖印”，如 impress a pattern on the surface。口语中常说 I'm impressed，表示赞赏或惊讶。

常见问题：容易混淆的用法

一个常见误区是把 impress 和 impression 混用。impress 是动词，impression 是名词，如 make a good impression on sb（给某人留下好印象），不能说 make a good impress。另一个问题是介词搭配：表示“对……印象深刻”用 be impressed by/with，不用 be impressed of。还有，impress on sb 后面接的是要强调的内容，不是被感动的人，如 impress on students the importance of honesty。

怎么判断和怎么选

判断用哪个短语，先看句子需要动词还是名词：需要动作就用 impress，需要结果或印象就用 impression。再看搭配：想表达“给某人留下印象”用 impress sb；想表达“使某人牢记”用 impress sth on sb；想表达“被……打动”用 be impressed by/with。写作时注意不要重复使用 impress，可换用 strike、make an impression on 等表达，让语言更自然。