intention的词性变化

“intention”是英语中表示“意图、打算、目的”的名词，和“打算做某事”或“行为背后的目的”有关。它本身是名词，但在实际使用中会通过派生和搭配发生词性变化，影响句子结构。

基本含义与常见词性变化

“intention”核心含义是“意图”，常见搭配有“have no intention of doing”（不打算做）、“with the intention of”（带着……目的）。它的形容词形式是“intentional”（故意的），副词是“intentionally”（故意地）；否定形容词“unintentional”表示“非故意的”。动词形式“intend”表示“打算”，名词化后就是“intention”。这些变化让同一个语义在不同句子成分中灵活出现。

常见问题

学习者常混淆“intention”和“intent”。两者都可作名词，但“intent”更偏法律或正式语境，常与“with intent to”搭配；“intention”更日常。另一个问题是把“intentional”误写成“intensional”，后者是逻辑学用语，日常不用。还有人把“intend”直接当名词用，说“my intend”，这是错误的，应改为“my intention”。

怎么判断或怎么选

判断词性要看句子位置：主语或宾语位置用名词“intention”；修饰名词用形容词“intentional”；修饰动词用副词“intentionally”；表示“打算做”时用动词“intend to do”。选择时先确定你要表达“意图”本身，还是“故意的”属性，再对应词性。正式文书可考虑“intent”，日常表达用“intention”更自然。