interesting 的词性变化

“interesting 的词性变化”说的是英语单词 interesting 在句子中充当不同词性时,形式、含义和用法会怎么变。它和英语语法中的分词形容词、动词进行时以及派生词有关,是很多学习者在阅读和写作中容易混淆的一个点。
基本含义与常见词性
interesting 最常见的是形容词,表示“有趣的、引人关注的”,比如 an interesting book。它由动词 interest 加 -ing 构成,形式上与现在分词相同,但作形容词时可以修饰名词,也可以放在系动词后作表语。另一条常见变化是 interest 本身:作名词表示“兴趣、利益”,作动词表示“使感兴趣”。此外还有 interested,表示“感兴趣的”,通常用来描述人的感受,如 I am interested in it。也就是说,interest、interested、interesting 三个形式分别对应动词/名词、描述感受的形容词、描述事物特征的形容词。
常见问题
学习者最容易出错的地方是 interested 和 interesting 混用。一般来说,-ed 形式多描述人的感受,-ing 形式多描述引起感受的事物,但并非绝对,比如 an interested look 表示“感兴趣的神情”。另一个问题是把 interesting 当成动词进行时理解,其实它已经形容词化,不能直接带宾语。还有人在 interest 作动词时漏掉介词搭配,比如 interest sb in sth 中的 in 不能省。
怎么判断与怎么选
判断时先看它修饰谁:修饰人且表示感受,多用 interested;修饰事物或引起感受的来源,多用 interesting。再看句子结构:如果前面有 be、look、sound 等系动词,后面用形容词形式;如果需要一个名词性成分,则用 interest。写作时可以用一个简单办法:把“人感到……”和“事物令人……”分开想,前者倾向 -ed,后者倾向 -ing。遇到 interest 作动词时,注意它的常见结构是 interest somebody in something,不要按中文语序直接拼接。