prepare的短语搭配

“prepare”的短语搭配，指的是动词 prepare 和不同介词、副词或名词组合后形成的固定说法。它和英语学习中“背单词不如记搭配”的思路有关，因为同一个 prepare 加上不同的小词，意思和用法会明显不同。

基本含义与常见搭配

prepare 的核心意思是“准备”。最常见的是 prepare for something，表示“为某事做准备”，比如 prepare for a meeting、prepare for an exam。prepare something 则是“准备某物”，比如 prepare dinner、prepare a report。还有 prepare somebody for something，表示“让某人对某事有心理或实际准备”。另外 prepare to do something 表示“准备做某事”，如 prepare to leave。被动形式 be prepared for 常表示“对……有准备”，be prepared to do 则常表示“愿意做某事”。

常见问题

学习者最容易混淆的是 prepare for 和 prepare 后面直接跟名词的区别：前者强调“为某个目标或事件做准备”，后者强调“把某物准备出来”。另一个问题是 be prepared for 和 be ready for 的差异，前者更强调“已经做好了应对准备”，后者更偏向“状态上就绪”。还有人会把 prepare 和 prepare for 混用，比如“准备考试”说 prepare an exam 就不太自然，通常说 prepare for an exam。

怎么判断和怎么选

判断时先看 prepare 后面接的是“事件”还是“物品”。接事件、考试、会议、旅行等，多用 prepare for；接饭菜、文件、房间等具体对象，多用 prepare 加名词。再看主语：如果主语是人，且想表达“愿意”，用 be prepared to do；想表达“对……有准备”，用 be prepared for。最后看搭配习惯，像 prepare the ground for、prepare the way for 这类固定说法要整体记忆，不要逐词拆开理解。