Explain的用法

“Explain”是英语中表示“解释、说明”的常用动词，和它相关的是如何把复杂信息讲清楚。很多人搜这个词，是想搞明白它到底怎么用、和近义词有什么区别。

基本含义与常见搭配

Explain 的核心意思是“把原因、做法或含义讲明白”，后面常接“某事”或“向某人解释”。典型结构是 explain something to somebody，比如“explain the rules to the new members”。注意不要说 explain me the rules，这是常见语序错误。它也可以接从句，如“explain why the plan failed”。作不及物动词时，常说“let me explain”，表示“让我说明一下”。

常见问题

最常见的问题是把它和 describe、tell 混用。Describe 侧重描述“什么样”，explain 侧重说明“为什么、怎么运作”。另一个误区是介词：向某人解释要用 to，不用 for。还有人把 explain 后面直接加人，写成“explain him”，这不符合标准用法。此外，explain 的名词是 explanation，拼写中间是“na”，不是“explaination”。

怎么判断怎么选

如果你要讲清原因、机制或步骤，用 explain；如果只是陈述外观或经过，用 describe 更合适。要表达“向某人说明”，记住“explain + 内容 + to + 人”的顺序。写作时先问自己：读者需要的是“为什么”还是“是什么”，前者选 explain，后者选 describe 或 state。掌握这个判断，基本就不会用错。