expect的用法和搭配

expect 是英语中表示“预期、预料、等待”的常用动词，核心含义是对某事将要发生抱有心理准备。它常与表示人、事件、结果或时间的词搭配，出现在日常交流、写作和考试中。

基本含义与常见搭配

expect 最基本的用法是“预料某事会发生”，后面可接名词、代词、that 从句或不定式。例如 expect rain（预计有雨）、expect that he will come（预计他会来）、expect to finish（预计能完成）。它还可以表示“等待某人到来”，如 expect guests（等客人来）。常见搭配有 expect sb to do sth（指望某人做某事）、be expected to do（按理应该做）、as expected（正如预料）。注意 expect 后面接不定式时，否定形式常把 not 放在 expect 前，如 don't expect to win。

常见问题

学习者常混淆 expect 与 wait for。wait for 强调等待的动作和过程，expect 强调心理上的预料，不一定伴随等待行为。另一个问题是 expect 后接从句时，that 可省略，但不能直接接动名词，不能说 expect going，应说 expect to go。还有 expect 与 look forward to 的区别：后者带有期待、盼望的积极情绪，expect 更中性，只表示认为可能发生。

怎么判断和选择

判断用 expect 还是其他词，可以看句子侧重“预料结果”还是“等待动作”。若强调认为某事很可能发生，用 expect；若强调在原地等候某人或某物，用 wait for；若强调怀着愉快心情盼望，用 look forward to。搭配上，记住 expect to do、expect sb to do、expect that 从句三个基本框架，遇到名词宾语时直接接名词即可。写作中注意不要过度使用 be expected to，以免语气显得生硬。