explain固定搭配的短语归纳

「explain 固定搭配的短语归纳」指的是把英语动词 explain 常与哪些介词、副词、名词搭配使用整理成清单，方便学习和查阅。它和英语词汇学习、短语搭配辨析以及写作表达有关。

基本含义与常见搭配

explain 的核心意思是“解释、说明”。它最常见的结构是 explain something to somebody，即“向某人解释某事”，注意介词用 to，而不是双宾语结构。常见搭配包括：explain the reason（解释原因）、explain the rule（解释规则）、explain clearly（清楚地解释）、explain in detail（详细解释）、explain by example（举例说明）。此外，explain 还可与 away 构成 explain away，表示“搪塞、辩解开脱”，语气偏贬义。

常见问题

学习者最容易出错的地方有三类。一是误用 explain somebody something，把 explain 当成 give 一类可接双宾语的动词，正确说法应是 explain something to somebody。二是混淆 explain 与 interpret、illustrate 等近义词，前者侧重说明原因或原理，后者更偏向诠释或举例说明。三是忽略 explain away 的感情色彩，在正式写作中随意使用，可能造成语气不当。

怎么判断与怎么选

判断搭配是否合适，可以先看句子需要表达的是“向谁说明”还是“说明什么”：涉及对象时用 explain to；涉及方式时可选 clearly、briefly、in detail 等副词短语。选择短语时，还要看语境正式程度：日常交流多用 explain simply，学术或工作场景可用 explain in detail、explain the rationale。遇到不确定的搭配，建议查词典的例句部分，优先记完整短语而非孤立单词，这样归纳出来的搭配才更可靠、更好用。