explain的固定搭配和例句
“explain”是英语中表示“解释、说明”的常用动词,核心含义是让某件事变得清楚易懂。它常与介词、副词或名词构成固定搭配,出现在日常交流和学术写作中。
基本含义与常见搭配
“explain”最基础的结构是“explain something to somebody”,表示“向某人解释某事”,注意不能说成“explain somebody something”。常见固定搭配包括:explain away(搪塞过去、辩解)、explain oneself(为自己的行为作解释)、explain in detail(详细说明)、explain the reason(说明原因)。例句:She explained the rules to the new students.(她向新生解释了规则。)He tried to explain away his mistake.(他试图为自己的错误辩解。)Please explain yourself clearly.(请把你的意思解释清楚。)
常见问题
学习者常犯的错误是漏掉介词“to”,比如写成“explain me the problem”,正确应为“explain the problem to me”。另一个问题是混淆“explain”与“describe”:前者强调说明原因或原理,后者侧重描述外观或过程。此外,“explain about”在标准英语中不常用,直接说“explain the situation”即可。
怎么判断和怎么选
判断用哪个搭配,关键看宾语和语境。如果宾语是“人”,要用“explain to somebody”;如果宾语是“原因、规则、方法”等抽象内容,直接用“explain something”。想表达“辩解”时选“explain away”;想表达“说清楚自己的立场”时选“explain oneself”。写作时先确定“向谁解释”和“解释什么”,再套用对应结构,就能避免常见错误。