muscle 单词含义
muscle 是英文里表示“肌肉”的常用单词,指人体和动物体内能收缩、产生力量并带动关节活动的组织。它既出现在日常健身、医学健康语境里,也常出现在描述“实力、影响力”的比喻表达中。
基本含义与常见用法
作为名词,muscle 最核心的意思就是肌肉,比如骨骼肌、心肌、平滑肌这几类。日常表达里,健身的人会说练肌肉、长肌肉;医学语境会谈到肌肉拉伤、肌肉萎缩。它还可以引申为“力量、实力”,如“展示肌肉”表示显示实力或施加压力。作为动词时,muscle 有“强行挤入、用力推动”的意思,常见于 muscle in on 这类短语,表示强行插手别人的事。
常见问题
搜索这个词的用户常遇到几个疑惑。一是拼写和发音:muscle 里的 c 不发音,读作“马索”近似音,别按字母逐个念。二是单复数:muscle 作“肌肉”讲时可数,谈多块肌肉用 muscles;作抽象“实力”讲时多不可数。三是和 muscular 的区别:muscle 是名词,muscular 是形容词,表示“肌肉发达的”或“肌肉的”。四是容易和 mussel(贻贝)混淆,两者发音相同但意思完全不同。
怎么判断和怎么选
如果你在阅读中遇到 muscle,先看它在句中是名词还是动词:作名词多指肌肉或实力,作动词多指强行挤入。看搭配也能帮助判断,比如 build muscle 是增肌,pull a muscle 是拉伤肌肉,muscle in 是插手。写作或翻译时,指身体组织就用 muscle,形容发达程度用 muscular,指贝类则用 mussel。记住 c 不发音这条规则,拼写和读音就不容易出错。